Hebrejská kantilace: historický vývoj, funkce a současné výzkumné metody
| Název práce v češtině: | Hebrejská kantilace: historický vývoj, funkce a současné výzkumné metody |
|---|---|
| Název v anglickém jazyce: | Hebrew Cantillation: Historical Development, Function and Current Research Methods |
| Klíčová slova: | Teʿamim|Hebrejská kantilace|Masoreti|Akcentace biblického textu|Kantilační znaménka |
| Klíčová slova anglicky: | Teʿamim|Hebrew cantillation|Masorets|Accents|Cantillation marks |
| Akademický rok vypsání: | 2023/2024 |
| Typ práce: | diplomová práce |
| Jazyk práce: | čeština |
| Ústav: | Katedra Blízkého východu (21-KBV) |
| Vedoucí / školitel: | doc. PhDr. Pavel Sládek, Ph.D. |
| Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
| Datum přihlášení: | 04.05.2024 |
| Datum zadání: | 06.05.2024 |
| Schválení administrátorem: | bylo schváleno |
| Datum potvrzení stud. oddělením: | 23.05.2024 |
| Datum a čas obhajoby: | 10.09.2024 10:00 |
| Datum odevzdání elektronické podoby: | 27.07.2024 |
| Datum proběhlé obhajoby: | 10.09.2024 |
| Odevzdaná/finalizovaná: | odevzdaná studentem a finalizovaná |
| Oponenti: | PhDr. Milan Žonca, Ph.D. |
| Zásady pro vypracování |
| Tato diplomová práce se zabývá moderním výzkumem hebrejské kantilace, tedy intonovaného čtení Tóry, haftarot a dalších biblických textů v liturgickém kontextu. Pozornost věnuje akcentům a kantilačním znaménkům zvaným te’amim, které byly vyvinuty masoretskými učenci mezi 7. a 10. stoletím našeho letopočtu v Babylonii a Palestině. Akcenty a kantilační znaménka zastávají v biblickém textu tři funkce: indikují melodii přednesu biblického textu při liturgii; rozdělují biblické verše na menší významové jednotky za pomocí disjunktivních a konjunktivních akcentů; označují přízvuk v jednotlivých slovech biblického textu. Práce si klade za cíl stručně shrnout historický vývoj hebrejské kantilace a jejího přenosu. Hlavním cílem práce je posloužit jako dílčí teoretické východisko připravovaného disertačního projektu, který se zabývá mimo-textovými tradicemi v židovské synagogální praxi. Jejím cílem je proto předložit kritický přehled dosavadního výzkumu hebrejské kantilace. Pozornost bude věnována také institucím, uchovávajícím materiály relevantní pro následný výzkum, například historické nahrávky. Na všech zmíněných rovinách bude zvláštní pozornost věnována kantilačním tradicím „východních“ (mizrachi) komunit, a to včetně způsobů, jakými jsou tyto kantilační tradice dokumentovány, uchovávány a předávány. |
| Seznam odborné literatury |
| Khan, Geoffrey. 2013. A Short Introduction to the Tiberian Masoretic Bible and Its Reading Tradition. Gorgias Press.
Khan, Geoffrey. 2020. The Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew, Volume 1 the Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew, Volume 1. Saint Philip Street Press. Saenz-Badillos, Angel. 2012. A History of the Hebrew Language. Translated by John Elwolde. Cambridge, England: Cambridge University Press. Yahalom, Joseph. n.d. “Palestinian Tradition.” Edited by Randall Garr and Steven E. Fassberg. Periods, Corpora, and Reading Traditions 1: 161–73. Yeivin, Israel. 1986. Introduction to the Tiberian Masorah. Atlanta, GA: Scholars Press. Beth E. Owen. 2021. To Speak - To Listen : To Write - To Read: To Sing: The Interplay of Orality and Literacy in Hebrew Torah Cantillation, Phd. Thesis, Graduate Program in Music The Ohio State University. Dostupné online na:https://etd.ohiolink.edu/acprod/odb_etd/ws/send_file/send?accession=osu162068228714457&disposition=inline Crowther, Daniel J., Aaron D. Hornkohl, and Geoffrey Khan, 2022. Studies in the Masoretic Tradition of the Hebrew Bible. Open Book Idelsohn, Abraham Z., 1968. Jewish Music in Its Historical Development. New York, NY: Schocken Books Joshua R. Jacobson. 2017. Chanting the Hebrew Bible : The Art of Cantillation. Vol. Second, expanded edition. Lincoln: The Jewish Publication Society. Dostupné online na:https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,shib&db=e000xww&AN=1517584&site=ehost-live&scope=site Monger, Matthew Phillip, 2012. Accents, Punctuation or Cantillation Marks? A Study of the Linguistic Basis of the ṭəʿmim,, M.A. thesis, University of Oslo. Dostupné online na:https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/34234/Monger-Master.pdf?sequence=2 Weil, Daniel Meir., 1995. The Masoretic Chant of the Bible, Jerusalem, Israel: Rubin |