V 70. letech minulého století začala být realizována implementace empowermentu do práce s lidmi sociálně či zdravotně znevýhodněnými předně v prostředí anglosaském, severoevropském a v prostředí USA. Následně začal být koncept empowermentu obhajován celosvětově a stal se trendem a součástí dobré praxe v sociální práci. Cílem této bakalářské práce je na základě textů více autorů a na základě vlastních zkušeností popsat a osvětlit jeho koncept ve vztahu k lidem s epilepsií. Z vlastní šestnáctieté praxe sociální práce s lidmi s epilepsií vnímám, že empowerment není běžnou součástí jejich životů. Koncept empowermentu doplňuji o další z přístupů, které se zaměřují na podporu člověka v jeho aktivizaci, posílení, zmocnění a uschopnění. V této práci popisuji aktuální situaci empowermentu v České republice, jak se daří realizovat jeho implementaci do životů lidí s epilepsií a jaký vliv na jejich životy má či může mít. Popisuji jakou roli a úlohu mají či by měli mít sociální pracovníci v přístupech sociální práce, které představuji a také směřuji k obecnějším úvahám o společnosti. Nahlížím také na pojetí moci, věnuji se rozdílům mezi tím, jak je člověk s postižením společností vnímán a tím, jak by měl být vnímán a jakou identitu by měl mít.
Předběžná náplň práce v anglickém jazyce
In the 70s of the last century, the emplementation of the empowerment into working with people who were socially or physically disadvantaged in the Anglo-Saxon, North European and US environments, started to be realized. Subsequently, the concept of empowerment was defended worldwide and became a trend and a part of a good experience in social work. The aim of this bachelor thesis is to describe and illustrate its concept in relation to people with epilepsy based on the texts of several authors and on the basis of their own experience. After my sixteen year experience in social work with people suffering from epilepsy I have perceived that the empowerment is not a normal part of their lives. The empowerment concept is further complemented by other approaches that focus on supporting a person in his activation, reinforcement, empowerment and capacitation. In my thesis I am focused on the current situation of empowerment in the Czech Republic - how it is implemented in the life of people with epilepsy and what influence on their lives it has or can have.
I describe the role and the part that social workers have or ought to have in the social work approaches that they represent and I also aim at more general considerations about society. I look into the concept of power and deal with the differences between how the disabled person is perceived by society and the way in which the person should be understood and what identity he or she should have.