Výsledky projektu Projekt psychologické poradny pro interkulturní adaptaci na FF UK

Autorka se v odborné studii věnuje výskytu symptomů syndromu vyhoření (burnout) během dlouhodobých pracovních pobytů v zahraničí. Na základě výsledků zjištěných během hloubkových semistrukturovaných rozhovorů s lidmi české národnosti, kteří absolvovali dlouhodobý pracovní pobyt v zahraničí, přistupuje ke kvantitativnímu výzkumu. V této fázi používá autorka dotazník Spanish Burnout Inventory, který přeložila ze španělštiny za účelem jeho využití též v oblasti interkulturní psychologie. Výsledkem studie je komparace výskytu syndromu vyhoření, pracovní spokojenosti, psychického vyčerpání, lhostejnosti k práci atd. u osob české národnosti, které absolvují či nedávno absolvovaly dlouhodobý pracovní pobyt v zahraničí a u normativního souboru zahraničních respondentů.

Autorka se v publikaci zaměřuje na využití psychologického koučinku pro usnadnění akulturace při dlouhodobých pracovních pobytech v zahraničí. Hlavními metodami je zde obsahová analýza rozhovorů s osobami, které byly do zahraničí za prací vyslány, a obsahová analýza koučinkových sezení s osobami, které pracovní výjezd do zahraničí v blízké době čeká. Autorka uvádí hlavní kategorie stresorů a zdrojů opory, které působí při dlouhodobém pracovním pobytu v odlišné národní kultuře. V závěru formuluje tři principy výsledkově orientovaného koučování, které jsou využitelné v této specifické pracovní situaci pro zajištění hladšího průběhu adaptačního procesu na odlišné kulturní pracovní a sociální podmínky.