Četba tamilských literárních textů - ATM500011

• Anglický název: Readings in easy Tamil literary texts
• Zajišťuje: Ústav asijských studií (21-UAS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2015
• Semestr: zimní
• Body: 0
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]; letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Je zajišťováno předmětem: ATM100011
• Garant: PhDr. Ing. Soňa Bendíková, Ph.D.; Mgr. Pavel Hons, Ph.D.
• Neslučitelnost : ATM500004

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Zdeňka Eclerová (24.07.2015)

Studenti, kteří v rámci bakalářského studia absolvovali dva roky Intenzivního kurzu tamilštiny jako druhého
indického jazyka, mohou v rámci magisterského studijního plánu na tento předmět plynule navázat a prohloubit si
schopnost četby a rozboru textu v tomto jazyce. Předmět si klade za cíl seznámit studenty s vybranými literárními
texty. Při čtení a interpretaci se soustředí na kulturně podmíněné odlišnosti, idiomy a fráze, méně časté gramatické
konstrukce, synonyma a další složitější aspekty práce s takovýmito texty. Ke konci druhého semestru se začínají
objevovat texty psané v hovorové tamilštině.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Mgr. Zdeňka Eclerová (24.07.2015)

Studenti by si měli opatřit slovníky a další pomůcky uvedené níže. Důraz bude kladen na domácí přípravu.

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Zdeňka Eclerová (24.07.2015)

Texty k četbě dodá vyučující. Další pomůcky:

АНДРОНОВ, М.С., Разговорный Тамильский язык и его диалекты. Москва 1962.

ANNAMALAI, E., RAMAKRISHNAN, S. (eds.), 2006 [1992], Kriyāviṉ taṟkālat tamiḻ akarāti (tamiḻ-tamiḻ-āṅkilam). Dictionary of Contemporary Tamil (Tamil-Tamil-English). Chennai: Cre-A (and its second edition 2008).

ANNAMALAI, E., SUBRAMANIAN, P. R. (eds.), 2004, Taṟkālat tamiḻ maraputtoṭar akarāti. Chennai: Aḻaiyāḷam.