Poslední úprava: PhDr. Pavel Dubec, Ph.D. (16.02.2023)
Interkulturalita, někdy také nazývaná jako mezikulturnost, je významným fenoménem, který se s postupující globalizací a světovou migrací stává obzvlášť aktuálním. Obecně řečeno se pod pojmem interkulturalita rozumí vzájemná interakce různých kulturních skupin, které se mohou lišit např. etnickým původem, náboženstvím nebo jazykem. Interkulturalita tak ze své podstaty popírá homogenitu a poukazuje na rozmanitost kultury.I Skandinávie prošla a prochází řadou kulturních střetů, ať již se jedná o kolonialismus nebo současnou migraci. Tento seminář se bude věnovat interkulturalitě ve skandinávském prostředí s přihlédnutím k její reflexi v literatuře. Vedle teoretického ukotvení stěžejních pojmů a přehledu nejdůležitějších kulturních interakcí na Severu se proto zaměříme na skandinávskou migrační a postkoloniální literaturu. Je doporučeno číst vybrané texty v originálních jazycích, všechny ale byly přeloženy do češtiny, takže se kurzu mohou zúčastnit i jazykově ještě ne tak zdatní studenti. Z předložených textů se budou číst pouze úryvky.
Probírané okruhy:
1) Úvod do kurzu, vymezení základních teoretických termínů
2) Kulturní interakce ve Skandinávii – diachronní a synchronní přehled
3) Migrace do a ze Skandinávie
4) Migrační literatura, Alan Meškovič: Enmandstelt (2016)
5) Kolonialismus a Skandinávie
6) Postkoloniální literatura, Mich Vraa: Håbet (2016)
7) Kolonizace Grónska, Kim Leine: Profeterne i Evighedsfjorden (2012)
8) Grónská literatura, Niviaq Korneliussen: Blomsterdalen (2020)
9) Faerské ostrovy a faerská literatura, William Heinesen: Den sorte gryde (1949)
10) Sámové a sámská literatura, Johan Turi: Vyprávění o životě Sámů (1910)
11) Finsko-švédská literatura, Matilda Södergran: Nell (2021)
12) Závěrečná diskuze
Poslední úprava: PhDr. Pavel Dubec, Ph.D. (16.02.2023)
Kurset fokuserer på praktiske analyser av ulike syntaktiske forhold og grunnleggende syntaktiske strukturer (setningsanalyse gir innføring i setningsledd, deres realiseringsmåter og semantiske roller, komplekse setninger blir analysert med hensikt til forholdene mellom ulike setninger (hypotaktiske og parataktiske setninger) og leddsetningstypologi). <br>
Literatura -
Poslední úprava: PhDr. Pavel Dubec, Ph.D. (16.02.2023)
Primární literatura bude představena a dohodnuta v kurzu.
Sekundární literatura:
Ekman, Michel (ed.): Finnlands svenska litteratur 1900-2012. Helsingfors: Sällskapet, 2014.
Hingarová, Hubáčková, Kovář (eds.): Sámové. Jazyk, literatura a společnost. Pavel Mervart, 2009.
Humpál, Martin; Březinová, Helena (eds.): Migration and Identity in Nordic Literature. Praha: Karolinum 2022.
Leskovec, Andrea: Einführung in die interkulturelle Literaturwissenschaft. Darmstadt: WBG, 2011.
Loomba, Ania: Kolonialism/Postkolonialism: en introduktion till ett forskningsfält. Tankekraft, 2008.
Thisted, Kirsten: "Danske Grønlandsfiktioner. Om billedet af Grønland i dansk litteratur." In: Kosmorama 232, 2003, s. 32-67.
Poslední úprava: PhDr. Pavel Dubec, Ph.D. (16.02.2023)
Ekman, Michel (ed.): Finnlands svenska litteratur 1900-2012. Helsingfors: Sällskapet, 2014.
Hingarová, Hubáčková, Kovář (eds.): Sámové. Jazyk, literatura a společnost. Pavel Mervart, 2009.
Humpál, Martin; Březinová, Helena (eds.): Migration and Identity in Nordic Literature. Praha: Karolinum 2022.
Leskovec, Andrea: Einführung in die interkulturelle Literaturwissenschaft. Darmstadt: WBG, 2011.
Loomba, Ania: Kolonialism/Postkolonialism: en introduktion till ett forskningsfält. Tankekraft, 2008.
Thisted, Kirsten: "Danske Grønlandsfiktioner. Om billedet af Grønland i dansk litteratur." In: Kosmorama 232, 2003, s. 32-67.
Požadavky ke zkoušce -
Poslední úprava: PhDr. Pavel Dubec, Ph.D. (16.02.2023)
Přítomnost na semináři (80%), aktivní účast a domácí příprava.
Poslední úprava: PhDr. Pavel Dubec, Ph.D. (16.02.2023)
Krav til studiepoeng («zápočet»): minst 80 % oppmøte.
