Romština a indoárijská lingvistika - ASE500195

• Anglický název: Romani and Indo-Aryan Linguistics
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:1/1, Zk [HT]
• Počet míst: neomezen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Michael Beníšek, Ph.D.
• Vyučující: Michael Beníšek, Ph.D.

Anotace

Poslední úprava: Michael Beníšek, Ph.D. (19.02.2024)

Předmět rozšiřuje vědomosti o romštině z hlediska jejího původu a genealogických vazeb, a tvoří tak prohlubující doplněk k předmětu Historická gramatika romštiny. Obecným rámcem jsou základy historické a srovnávací lingvistiky indoárijských jazyků, těžištěm vývoj indoárijských struktur v romštině. Posluchači získají jednak základní představu o časoprostorových proměnách indoárijských jazyků a jednak schopnost identifikovat zděděné indoárijské rysy v romštině. Závěrečná hodina je věnována přehledu dalších indoárijských jazyků, kterými mluví populace mimo Indický subkontinent.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Michael Beníšek, Ph.D. (19.02.2024)

Kurz je zakončen písemnou zkouškou, která ověřuje znalosti nabyté na hodinách a studiem zadané literatury. Podmínkou připuštění ke zkoušce je pravidelná docházka (max. 3 absence), pravidelná příprava na hodiny (čtení zadaných textů) a aktivní účast na hodinách, která spočívá v diskusi o přečtených textech.

Literatura

Poslední úprava: Michael Beníšek, Ph.D. (19.02.2024)

Základní literatura

CARDONA, G. & D. JAIN (eds.). 2003. The Indo-Aryan Languages. London and New York: Routledge.

ELŠÍK, V. & Y. MATRAS (eds.). 2000. Grammatical relations in Romani: The noun phrase. Amsterdam: John Benjamins.

MATRAS, Y. 2002. Romani: A linguistic introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

MATRAS, Y. & A. TENSER (eds.). 2020. The Palgrave handbook of Romani language and linguistics. Palgrave Macmillan.

MASICA, C. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge: Cambridge University Press.

SAMPSON, J. 1926. The Dialect of the Gypsies of Wales. Oxford: Clarendon Press.

TURNER, R. 1926. The position of Romani in Indo-Aryan. Journal of the Gypsy Lore Society III, 5: 145–189.

Sylabus

Poslední úprava: Michael Beníšek, Ph.D. (20.02.2024)

• Úvod do studia romštiny v kontextu indoárijských jazyků; původ indoárijských jazyků a jejich historický a areálový kontext

(Povinná četba: Beníšek 2020 in Matras and Tenser; Cardona and Jain 2003: 1-45; Masica 1991: 32-58)

• Staroindické jazyky

• Středoindické jazyky

• Novoindické jazyky

• Postavení romštiny mezi indoárijskými jazyky

• Indoárijské dědictví v romštině 1: fonologie

• Indoárijské dědictví v romštině 2: jmenná morfologie

• Indoárijské dědictví v romštině 3: slovesná morfologie

• Indoárijské dědictví v romštině 4: zájmena, adverbia a funkční slova

• Indoárijské dědictví v romštině 5: syntax

• Indoárijské dědictví v romštině 6: lexikum

• Domárština a další neindické indoárijské jazyky

Vstupní požadavky

Poslední úprava: Michael Beníšek, Ph.D. (19.02.2024)

Kurz je vhodný pro pokročilé studenty navazujícího magisterského studia, kteří již absolvovali předmět Historická gramatika romštiny (ASE500176) a mají zevrubnou znalost gramatiky alespoň jednoho romského dialektu. Nezbytným požadavkem je schopnost číst odbornou lingvistickou literaturu v angličtině a pracovat s ní.