Polská ortografie - ASE100290

• Anglický název: Polish Orthography
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: zimní
• Body: 0
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Renata Rusin Dybalska, Ph.D.
• Vyučující: Renata Rusin Dybalska, Ph.D.

Anotace

Poslední úprava: Renata Rusin Dybalska, Ph.D. (17.09.2021)

Cílem předmětu je uvést studenty do pravidel polského pravopisu. Práce během semináře bude zaměřena zejména na ty jevy polského pravopisu, které dělají potíže cizincům studujícím polštinu. Součásti kurzu je také seznámení se základy polské interpunkcí.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Renata Rusin Dybalska, Ph.D. (17.09.2021)

seminář - pravidelná docházka (max. 2 neomluvené absence), vypracování a odevzdaní všech domácích úkolů, závěrečný test.

V případě zavedení distanční výuky bude prezenční výuka nahrazena on-line semináři (ve stejném čase dle rozvrhu, za využití některé z komunikačních platforem). Případná omezení typu nemoc apod. budou řešeny individuálně. V případě nutnosti distančního zkoušení proběhne závěrečný test on-line.

Literatura

Poslední úprava: Renata Rusin Dybalska, Ph.D. (17.09.2021)

1. BEŠTA, T., Základy polské mluvnice, Praha 1994
2. ZARYCH, E., Ortografia polska w ćwiczeniach dla obcokrajowców, Kraków 2021.
3. KARPOWICZ, T., Kultura języka polskiego. Wymowa , ortografia, interpunkcja, Warszawa 2009
4. POLAŃSKI, E. (red.), Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji,Warszawa 2009
5. LIPIŃSKA, E., Nie ma róży bez kolców. Ćwiczenia ortograficzne dla cudzoziemców, Kraków 2010.
6. AWDIEJEW U., Ćwiczenia ortograficzne dla studentów polonijnych, Kraków 1980
7. GAWDZIK, W., Gramatyka i ortografia na wesoło, Warszawa 1990
8. OLIVA, K., Polsko-český slovník I,II, Praha 1999
9. SIATKOWSKI, J., BASAJ, M., Słownik czesko-polski, Warszawa 2003
10. LUBAŚ, W., URBAŃCZYK, S., Podręczny słownik poprawnej wymowy polskiej, Kraków 1993
11. POLAŃSKI, E.,SKUDRZYKOWA, Słownik pisowni łacznej i rozdzielnej, Warszawa 2003
12. GRZENIA, J., Słownik nazw własnych. Ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana, Warszawa 1998

Sylabus

Poslední úprava: Renata Rusin Dybalska, Ph.D. (17.09.2021)

1. Úvodní poznámky k polskému pravopisu.
2. Polská abeceda.
3. Psaní velkých začátečních písmen.
4. Souhlásky znělé a neznělé.
5. Souhlásky tvrdé a měkké.
6. Psaní ji, ii, i.
7. Psaní ę, en, em, ą, on, om
8. Psaní písmen ó, u
9. Psaní písmen rz, ż
10. Psaní písmen ch, h
11. Dohromady nebo odděleně - psaní nie-, -by.
12. Dělení slov a základy interpunkce.