Jazyková cvičení z rumunštiny IV a - AJS1000229

• Anglický název: Language Practice - Romanian IV a
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 7
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/4, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Úroveň: základní
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; student může plnit i v dalších letech

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Sandra Vlainić (29.05.2016)

Vstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni B1 (střední úroveň) Evropského referenčního rámce pro
jazyky. Předmět je zaměřen na systematické zvládnutí morfologické paradigmatiky, na rozvíjení schopnosti
překládat středně obtížné texty z rumunštiny a koncipovat jednoduché texty v rumunštině. Konverzační část
přispívá k rozšiřování slovní zásoby. Po absolvování předmětu student dokáže komunikovat s rodilým mluvčím,
rozumí středně náročným textům (čtení a poslech) a také přednáškám svého studijního zaměření. Dokáže
koncipovat text na různá témata v rozsahu 300-400 slov (esej, žádost, motivační list, formální / neformální mail).
Výstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni B1 (vyšší úroveň) Evropského referenčního rámce pro
jazyky.

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Sandra Vlainić (29.05.2016)

Základní studijní literatura 

ALBU, M., BUNGET, I.: Limba română - limbă străină. Bucureşti, 1996.

AVRAM, M., SALA, M.: Faceţi cunoştinţă cu limba română. Cluj, 2001.

BEJAN, D.: Gramatica limbii române. Compendiu. Cluj, 1996.

FELIX, J.: Rumunština pro samouky, 3. vyd. Praha, 1980.

FELIX, J.: Souhrn rumunské gramatiky. Praha, 2004.

FELIX, J., HOŘEJŠÍ, V., SMRČKOVÁ, J., WITTOCH, Z.: Úvod do studia rumunštiny. Praha, 1963.

KOHN, D.: Puls: Manual de limba română pentru străini. Nivelurile B1-B2. Iași, 2012.

MEDREA, A.: Teste de limba română ca limbă străină [A1, A2, B1, B2]. Cluj, 2008

MOLDOVAN, V., POP, L., URICARU, L.: Nivel prag. Pentru învăţărea limbii române ca limbă străină. Strasbourg, 2002.

POP, L.: Româna cu sau fără profesor. Cluj, 1997.

POP, L., MOLDOVAN, V.: Grammaire du roumain. Romanian Grammar. Gramatica limbii române. Cluj, 1997.

POP, L., MOLDOVAN, V. - URICARU, L.: Scurtă gramatică. Româna ca limbă străină, nivel B1-B2. Cluj, 2002.

URICARU, L., GOGA M.: Verbes roumains. Romanian Verbs. Verbe româneşti. Cluj, 1995.

Slovníkové publikace 

ACADEMIA ROMÂNĂ: Dicţionarul explicativ al limbii române, ed. a II-a. Bucureşti, 2009.

DOBRIŢOIU-ALEXANDRU, T.: Česko-rumunský slovník. Bucureşti, 2001.

IONESCU, A. I.: Rumunsko-český slovník. Praha, 2002.

KŘEČAN, A., FELIX, J.: Rumunsko-český a česko-rumunský kapesní slovník. Praha, 1963.

STACA, J. a kol.: Rumunsko-český slovník. Praha, 1961.

Sylabus

Poslední úprava: Mgr. Sandra Vlainić (29.05.2016)

1. Gramatika: jednoduché perfektum. Konverzace: roční doby, počasí.

2. Gramatika: stupňování příslovcí. Konverzace: zdvořilostní obraty, poděkování, omluva, přání, blahopřání.

3. Gramatika: citoslovce. Vyjádření postojů a pocitů: potěšení, souhlas, zájem, nadšení, obdiv, naděje, důvěra; negativní postoje a pocity.

4. Gramatika: gerundium minulé. Konverzace: významná rumunská města.

5. Gramatika: čas předminulý (plusquamperfectum). Konverzace: služby, kadeřnictví, kosmetika, opravny.

6. Gramatika: kondicionál minulý. Konverzace: historické památky Rumunska.

7. Gramatika: přímá a nepřímá řeč. Vyprávění příběhu.

8. Gramatika: hovorové a nářeční tvary. Konverzace: rumunské lidové umění. Poslech doiny a balady.

9. Gramatika: konjunktiv minulý. Konverzace: rumunská kinematografie. Recenze filmu.

10. Gramatika: užití minulých časů slovesných. Konverzace: rumunské divadlo. Vizuální ukázka.

11. Konverzace: rumunské výtvarné umění. Katalog umělecké galerie.

12. Gramatika: vazby s infinitivem. Konverzace: rumunská hudba klasická a moderní.

13. Gramatika: opakování. Konverzace: moderní komunikace - internet, mobilní telefon.