Klasické texty - AINDV6055

• Anglický název: Classical Texts
• Zajišťuje: Ústav asijských studií (21-UAS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2014
• Semestr: zimní
• Body: 4
• E-Kredity: 8
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:2/0, Zk [HT]; letní s.:2/0, Zk [HT]
• Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Je zajišťováno předmětem: AINDV5055
• Garant: doc. Dr. Svetislav Kostič; Mgr. Martin Hříbek, Ph.D.; prof. PhDr. Jaroslav Vacek, CSc.

Anotace

Poslední úprava: PhDr. Ing. Soňa Bendíková, Ph.D. (29.04.2013)

Četba starých a klasických textů navazuje na předchozí seznámení s různými formami klasických jazyků a soustřeďuje se
na jazykovou, literární a obsahovou interpretaci důležitých literárních děl. U specializace sanskrt sem podle zaměření
studentů mohou patřit texty starších fází (védská literatura, včetně upanišad), kávjová literatura s komentáři, ale také texty
prákrtské (literární, případně nápisové). U specializace moderní indický jazyk sem patří interpretace textů napsaných ve
starých literárních dialektech nebo v klasické podobě jednotlivých jazyků. Výběr bude zahrnovat průřez texty
náboženskými (bhakti), které jsou významné z hlediska obsahového i z hlediska básnické formy, texty epickými, případně
dalšími (například tamilská sangamová literatura).

Literatura

Poslední úprava: PhDr. Ing. Soňa Bendíková, Ph.D. (29.04.2013)

Základní studijní literatura:
JANERT, K.L., Abstände und Schlussvokalverzeichnungen in Aśoka-Inschriften, Wiesbaden 1972
KRTIBÁSÍ RÁMÁJAN, Calcutta 1954 (nebo jiné vydání).
MACDONNELL, A. A., A Vedic Reader for Students, Oxofrd 1917 (nebo pozdější vydání)
MILTNER, V., Old Hindi Reader, Karolinum, Praha 1995.
NOVIKOVA, V.A., Chrestomatija po bengal‘skoj proze XIX veka, Moskva 1960.
SEN, D.CH., Vanga Sahitya Parichaya, CALCUTTA 1914 (nebo jiné vydání).
SÚRDÁS: Súrságar (ktrékoli vydání).
TAMIL LEXICON, 1-6, Madras 1982.
TULSÍDÁS: Rámačaritamánasa (kterékoli vydání).
VACEK, J., SUBRAMANIAN, S.V., A Tamil Reader Introducing Sangam Literature, Vol. 1-2, Madras 1989.
WOOLNER, A.C., Asoka text and Glossary, Oxford 1924.
Další odborná literatura:
MACDONNELL, A. A., A Vedic Grammar for Students, Oxofrd 1916 (nebo pozdější vydání).
NATARAJAN, T., The Language of Sangam Literature and Tolkappiyam, Madurai 1977.
Další studijní pomůcky:
MOHAN, B. , KAPOOR, B.N., Meenakshi Hindi-English Dictionary, Delhi 1980.

Sylabus

Poslední úprava: PhDr. Ing. Soňa Bendíková, Ph.D. (29.04.2013)

Zimní semestr:
1.-3. Nejstarší gramatická pojednání
4.-8. Gramatický nástin klasického jazyka
9.-11. Komentáře ke klasickým dílům, jejich autoři, témata, jazyk
12.-13. Komentář ke slovní zásobě

Letní semestr:
1-13. Četba, překlad a rozbor vybraných textů