|
|
|
||
Poslední úprava: KCLSEDLA (07.01.2005)
Tématem je zpodobení šoy (holocaustu), tj. masového vyhlazování Židů v době nacismu, v různých národních literaturách ? zejm. české a polské. Zpodobení tohoto tématu se podstatně liší jak podle občanské orientace jednotlivých autorů, tak v průběhu, jak z hlediska individuální poetiky jednotlivých autorů, tak celkového sociokulturního ovzduší ve společnosti. V popředí bude výklad klíčových literárních děl, věnovaných holocaustu, jejich dobového kulturního a myšlenkového zázemí (obraz člověka v mezní situaci, obraz totalitarismu). V období 60. let se téma holocaustu stává jednou z dominant české literatury, mj. i v souvislosti s ?novou vlnou? československého filmu (zejm. Jan Němec, Démanty noci podle Lustiga z roku 1964; Jan Kadár a Elmar Klos, Obchod na korze podle Grosmana z roku 1965; Juraj Herz, Spalovač mrtvol podle Fukse, 1968). Srovnání literárního a filmového textu umožní hledat specifické výrazové prostředky obou umění. Od konce 60. let dochází zase k renesanci ?židovských? témat v polské literatuře, např. u Henryka Grynberga, Bogdana Wojdowského, Hanny Krall ? v souvislosti s vyrovnáváním se s polskou minulostí. |
|
||
Poslední úprava: KCLSEDLA (07.01.2005)
Navrhované literární texty: Zofia Nałkowska: Medaliony (1946), česky 1949 a 1984
Jiří Weil: Život s hvězdou (1949) Lit.: J. Grossman, in: J.G., Analýzy, Praha 1991
Tadeus Borowski: Kamienny świat (1948), česky 1966 (nebo Loučení s Marií, 1987)
Adolf Rudnicki: Żywe i martwe morze (1952), česky 1958 Kupiec łódzki (1963)
Leopold Buczkowski: Czarny potok (1954), česky 1982
Arnošt Lustig: Tma nemá stín, in: A.L., Démanty noci (1958), nové znění 1991 a 1999 (ve Spisech) Modlitba pro Kateřinu Horoviztovou (1964) Lit.: A. Haman: Arnošt Lustig, Praha 1995
Rudolf Jašík: Námestie svätej Alžbety (1958) Lit.: A. Matuška: Rudolf Jašík, Bratislava 1964, Praha 1965; též in: A. Matuška: Osobnosti, Bratislava 1973, S. 295-400
Jan Otčenášek: Romeo, Julie a tma (1958) Lit.: J. Vohryzek, in: J.V., Literární kritiky, Praha 1995
Josef Škvorecký: Sedmiramenný svícen (1964) Lit.: H. Kosková: Josef Škvorecký, Praha 2004
Ladislav Grosman: Obchod na korze (1965)
Henryk Grynberg: Źydowska wojna (1965), česky 1996
Kosinski, Jerzy: The Painted Bird (1965), česky 1995
Ladislav Fuks: Spalovač mrtvol (1967)
Becker, Jurek: Jakob der Lügner (1968), česky 1973 Lit.: J. Stromšík, in: J.S., Od Grimmelshausena k Dürrenmattovi, Praha 1994
Leopold Lahola: Posledná vec (1968); Lit.: Z. Prušková, in: Česká literatura 1996/3.
Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym (1971)
Hanna Krall: Zdążyć przed Panem Bogiem (1977), česky 1999
Kazimierz Moczarski: Rozmowy s katem (1977), česky 1985
Piotr Szewc: Zagłada (1987)
Jáchym Topol: Sestra (1994) Obecná literatura: H. Arendtová, Eichmann v Jeruzalémě; T. Todorov, V mezní situaci, Z. Bauman: Modernita a holocaust aj. |