Psaní textů ve zvoleném areálovém jazyce (slovinština) - AJS200044

• Anglický název: Writing Practice - Slovene
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Úroveň: základní
• Je zajišťováno předmětem: AJS100047
• Poznámka: student může plnit i v dalších letech
• Garant: Mgr. Andrej Šurla, Ph.D.
• Záměnnost : AJS100047

Anotace

Cílem semináře je příprava studentů na psaní odborných, publicistických, administrativních textů, jakož i textů uměleckého
charakteru formou vlastní tvorby a diskusí o vybraných tématech a problémech. Posluchač absolvuje předmět podle
zvoleného areálového jazyka A (bulharština, slovinština, srbština, chorvatšina). Výuka je zaměřena na rozvíjení tvořivého
přístupu a praktických dovedností při psaní textů diferencovaných žánrů a slohových postupů s využitím nabytých
teoretických a praktických znalostí (synchronní struktura studovaného jazyka, stylové charakteristiky textů, slohové
postupy, lexikální zásoba konkrétních tematických okruhů).

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (30.03.2009)

Cíl předmětu

Cílem semináře je příprava na psaní textů různých typů ve slovinském jazyce. Předmět poskytne studentům možnost procvičení a uplatnění získaných jazykových schopnosti samostatným psaním. Předem připravené texty budou rozebírány v rámci praktických cvičení. Důraz bude kladen jak na gramatickou správnost napsaného textu, tak i na jeho stylistickou stránku. Cílem výuky je získání schopnosti písemného projevu ve slovinštině v rámci různých funkčních stylů.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (30.03.2009)

Podmínky zakončení předmětu

Zahraniční výměnní studenti mohou být v tomto předmětu klasifikováni dle stupnice ECTS.

International Exchange students may gain an ECTS grade in this course.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (16.12.2012)

Literatura

Základní studijní literatura:
Jakob, N. a kol.: Nastajanje strokovnih in znanstvenih besedil. Ljubljana 2001.

Slovar slovenskega knjižnega jezika I-V. Ljubljana 1972-1992.

Slovenski pravopis 1, 2. Ljubljana 1991, 1994, 2001.

Šimenc, S.: Pisno sporočanje za vsakdanjo rabo. Ljubljana 1992.

Toporišič, J.: Enciklopedija slovenskega jezika. Ljubljana 1992.

Toporišič, J., Gjurin, V. (ed.): Slovenska zvrstna besedila. Ljubljana 1981.

Toporišič, J.: Slovenska slovnica. Maribor 2000.

Žagar, F: Šolske besedilne vrste. Maribor 1992.

Další odborná literatura:
Čechová, M.: a kol, Současna česká stylistika. Praha 2003.

Čmejrková, S., Daneš, F.: Jak napsat odborný text. Praha 1999.

Daneš, F.: Jazyk vědy, in: Daneš, F.: Český jazyk na přelomu tisíciletí. Praha 1997.

Bezlaj, F.: Eseji o slovenskem jeziku. Ljubljana 1967.

Dular, J.: Zvrstnost slovenskega jezika. Informativni zbornik SSJLK 1974.

Kmecl, M.: Mala literarna teorija. Ljubljana 1976.

Toporišič, J.: Praktična stilistika. Jezik in slovstvo1966.

Urbančič, B.: O jezikovni kulturi. Ljubljana 1973.

Vidovič Muha, A.: Normativnost v slovar ujete slovenske besede. Naši razgledi, 18. 1. 1992.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (30.03.2009)

Metody výuky

Student na základě prostudování jím vybrané odborné literatury k vybranému tématu, resp. vybrané problematice vypracuje semestrální práci v souladu s jazykovými postupy příslušného areálového jazyka.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (30.03.2009)

Sylabus

1. Psaní dopisu (osobní, pracovní).

2. Psaní životopisu.

3. Psaní žádosti.

4. Psaní zprávy.

5. Psaní pozvánky a protokolu.

6. Psaní referátu I.

7. Psaní referátu II.

8. Psaní recenze I.

9. Psaní recenze II.

10. Psaní eseje.

11. Psaní odborného textu I.

12. Psaní odborného textu II.

13. Psaní odborného textu III.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (30.03.2009)