Syntax II - OEB2306048

• Anglický název: Syntax II
• Zajišťuje: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2018 do 2020
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 6
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/1, KZ [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: francouzština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Je zajišťováno předmětem: OB2306075
• Další informace: http://K uznání absolvování předmětu je třeba 75 % prezence.
• Poznámka: povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PhDr. Eva Müllerová, CSc.
• Kategorizace předmětu: Učitelství > Francouzština

Anotace

čeština

Poslední úprava: PhDr. Eva Müllerová, CSc. (27.06.2018)

Analýza souvětných typů, souvětí souřadné, souvětí podřadné, jednotlivé typy s ohledem na koncepci české syntaxe. Poměry mezi hlavními větami. Vztahy ve vedlejších větách. Zdůraznění sémantické koncepce francouzské skladby a vymezení rozdílů s koncepcí českou: věta obsahová, vztažná, typ přechodu z přímé řeči na nepřímou. Absence příslovečné věty místní a způsobové. Le pronom relatif. Vedlejší věta důsledková. Vzájemné relace souřadných a podřadných typů: la cause (coordonnée, subordonnée), la conséquence (coordonnée, subordonnée), l´opposition x l´adversion. Promítnutí rozdílů ve vztazích jednoho typu: la conséquence: le résultat, l´effet projevujících se v morfologii. Zdůraznění typů s polovětnými konstrukcemi: gérondif, participe présent, infinitiv, locution.

angličtina

Poslední úprava: PhDr. Eva Müllerová, CSc. (27.06.2018)

The analysis of the complex sentence (phrase complexe), phrase principale, phrase dépendante, types of the complex syntax. Identification of the complex sentence, differences between the French and Czech syntax.

Literatura

Poslední úprava: PhDr. Eva Müllerová, CSc. (30.06.2018)

Caquineau-Gündüz, M.- P.: Les 500 exercices de grammaire. Hachette. Paris 2007

Müllerová, E. : Gramatika francouzského jazyka ve cvičeních. E - kniha. Knihovna Pedf Uk Praha 2016

Müllerová, E. La syntaxe. Skriptum. Doplněné vydání. Praha 2017

Garagnon, A.-M.; Calas, F. La phrase complexe. Paris 2002

Delatour, Y. ; Jennepin,D. Nouvelle grammaire du français. Paris 1991

Gardes -Tamine, J. Syntaxe. Paris 1998

Creissels, D. Éléments de syntaxe. Paris 1995

Hendrich, J. a kol. Francouzská mluvnice. Plzeň 200

Beaujeu, C.-M. 350 exercices Niveau supérieur II. Paris 1991 

Soulet, O.: La syntaxe du français. Paris 1989

Grevisse, M.: Cours d´Analyse grammaticale. Bruxelles 1989

Cadiot-Cueilleron, J., Frayssinhes, J. : Grammaire (350 exercices) Niveau supérieur I. Paris 1992

 

Požadavky ke zkoušce

Poslední úprava: PhDr. Eva Müllerová, CSc. (27.06.2018)

Požadavky ke zkoušce: prezence 75 %, aktivita v seminářích, úspěšné zvládnutí testu znalostí fr. syntaxe: analýza větných členů, analýza souvětných celků: typ souvětí (souřadné - poměry hlavních vět, podřadné - typ vedlejší věty), zběhlost v typech slovesných tvarů. Schopnost transformace: věta jednoduchá - souvětí odpovídajícího typu.  Počet pokusů: 3

Sylabus

Poslední úprava: PhDr. Eva Müllerová, CSc. (27.06.2018)

1.Souvětí souřadné:
slučovací, stupňovací, odporovací, vylučovací, důvodové, důsledkové.
Klasifikace, rozdílnosti, analýza, příklady.
2.Souvětí podřadné:
srovnání s pojetím v českém jazyce, zdůraznění sémantického pohledu při dělení - typy : věta obsahová, doplňovací vztažná, přechod z přímé řeči na nepřímou-věta tázací, typy 
příslovečné: časová, příčinná, důsledková, podmínková, přípustková, účelová, srovnávací, účinková, rozdílné typy ve srovnání s češtinou- podřadné souvětí - vztah důsledkový. Absence vedlejší věty místní - le pronom relatif.
3. Polovětné konstrukce: infinitivní, konstrukce s le participe présent, s le gérondif.
4. Analýza jednotlivých druhů souvětí a vztahů vět v textu.

5. Pochopení úlohy slovních druhů v roli větných členů.

6. Rozlišení relací: příčina - coordination, subordination, důsledek - coordination, subordination, opposition x adversion.