Úvod do studia oboru a proseminář - AHB400004

• Anglický název: Introduction to Jewish Studies + Proseminar
• Zajišťuje: Katedra Blízkého východu (21-KBV)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2020
• Semestr: zimní
• Body: 2
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:1/1, --- [HT]; letní s.:1/1, Z [HT]
• Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: zrušen
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Garant: doc. PhDr. Jiřina Šedinová, CSc.

Anotace

čeština

Poslední úprava: BVAKUCER (22.05.2008)

Cílem je seznámení s hlavními momenty vývoje judaismu od zacátku pobiblické doby do soucasnosti, získání základní
orientace v judaistice a hebraistice, seznámení s metodikou a technickými problémy oboru, se základními typy pomucek, s
bibliografiemi, encyklopediemi, slovníky atd. Cvicení v práci s klasickými pomuckami a literaturou, jakožto s nezbytným
základem, se doplnují využíváním moderní informacní techniky. Studenti prubežne zpracovávají referáty a písemné úkoly.
Cást venovaná hebrejskému písmu zahrnuje praktická cvicení v cetbe ruzných typu písma a technik jeho provedení.

angličtina

Poslední úprava: BVAKUCER (22.05.2008)

Introduction to Hebrew Studies and the Introductory Seminar

Lecturer: Šedinová
Course: Bi-semestral lectures combined with exercises, finished with credit.
Prerequisites: (none)

The students get acquainted with the development of Judaism starting with the post-biblical period; they gain the basic
orientation in the Jewish and Hebrew Studies; they are introduced into methods and technical questions of the subject; they
learn to work with basic aids, i.e. bibliographies, encyclopedias, dictionaries etc. as well as modern ways of information. The
students have to make papers and written essays on given topics.

Literatura

čeština

Poslední úprava: BVAKUCER (22.05.2008)

Základní sekundární literatura:
ZS

Židé - d?jiny a kultura (ed. Pavlát, Leo). Praha, Židovské muzeum v Praze, 3. vyd., 2005

Fishbane, M. A.: Judaismus. Zjevení a tradice. Praha, Prostor 2003

Schubert, Kurt: Židovské náboženství v prom?nách v?k?. Praha, Vyšehrad 1995

Segert, Stanislav - Beránek, Karel: Orientalistik an der Prager Universität, I.Teil: 1348-

1848. Praha, Universita Karlova 1967

B?žné bibliografické pom?cky a encyklopedie.

LS

Putík, Alexandr - Šedinová, Ji?ina - Doležalová, Jana: Židovské tradice a zvyky. Praha,

Židovské muzeum v Praze 1995

Putík, Alexandr: Židovské tradice a zvyky: svátky, synagoga a b?h života (pr?vodce

expozicí). Praha, Židovské muzeum v Praze 2005

Cermanová, Iveta - Scheibová, Michaela: Hebrejské zkratky. Výsledky epigrafického

výzkumu textilní sbírky Židovského muzea v Praze. Praha, Židovské muzeum

v Praze 2005

Bialer, Yehuda L. - Fink, Stelle: Jewish Life in Art and Tradition. Jerusalem, Hechal Shlomo

1980

angličtina

Poslední úprava: BVAKUCER (22.05.2008)

Basic secondary literature:
FALL

Židé - d?jiny a kultura (ed. Pavlát, Leo). Praha, Židovské muzeum v Praze, 3. vyd., 2005

Fishbane, M. A.: Judaismus. Zjevení a tradice. Praha, Prostor 2003

Schubert, Kurt: Židovské náboženství v prom?nách v?k?. Praha, Vyšehrad 1995

Segert, Stanislav - Beránek, Karel: Orientalistik an der Prager Universität, I.Teil: 1348-

1848. Praha, Universita Karlova 1967

B?žné bibliografické pom?cky a encyklopedie.

SUMMER

Putík, Alexandr - Šedinová, Ji?ina - Doležalová, Jana: Židovské tradice a zvyky. Praha,

Židovské muzeum v Praze 1995

Putík, Alexandr: Židovské tradice a zvyky: svátky, synagoga a b?h života (pr?vodce

expozicí). Praha, Židovské muzeum v Praze 2005

Cermanová, Iveta - Scheibová, Michaela: Hebrejské zkratky. Výsledky epigrafického

výzkumu textilní sbírky Židovského muzea v Praze. Praha, Židovské muzeum

v Praze 2005

Bialer, Yehuda L. - Fink, Stelle: Jewish Life in Art and Tradition. Jerusalem, Hechal Shlomo

1980

Sylabus

čeština

Poslední úprava: BVAKUCER (22.05.2008)

Témata:
ZS

1. Judaismus - náboženský systém a kulturní tradice

2. Kalendá?:

tradi?ní židovský rok - m?síce, p?estupný rok,

židovské svátky, polosvátky a pam?tní dny,

p?evod dat a letopo?tu

3. Heuristika: vyhledávání pramen? a literatury.

Pom?cky: bibliografie, encyklopedie a nau?né slovníky, v?cné slovníky (biblické,

topografické), chronologie;

jazykové pom?cky: slovníky, konkordance;

základní prameny judaismu a jejich edice: Biblia hebraica, Talmud bavli

4. Zpracovávání pramen? a literatury.

Prameny písemné:

a) archivní dokumenty, jejich p?vod (židovské, nežidovské), uchovávání, pom?cky,

edice

b) literární - židovské, nežidovské, typologické rozd?lení

5. Zpracovávání pramen? a literatury.

Prameny hmotné povahy:

a) epigrafické památky

b) architektura, užité um?ní, ob?adní p?edm?ty

6. P?ehled hlavních judaistických a hebraistických ?asopis? a sborník?

7. Práce s prameny - vn?jší a vnit?ní kritika

8. Exkurse do knihovny Židovského muzea v Praze

LS

1. Kompozice badatelské práce:

úvod, charakteristika dosavadního zpracování tématu, popis a kritika pramen?, analýza,

syntéza, záv?r, poznámkový aparát (odkazy na literaturu a prameny, citace), bibliografie,

p?ílohy, rejst?íky, résumé, obsah

2. Kompozice zprávy, recenze, ?lánku

3. Hebrejské písmo:

kvadrátní písmo, kurzíva, rabínské-Raši, sefardská a italská kurzíva

4. Hebrejské zkratky - hlavní typy zkratek používané v tradi?ní literatu?e a v nápisech

5. Hebrejské písmo - rukopisy a staré tisky

6. Hebrejské písmo malované (keramika a sklo)

7. Hebrejské písmo tesané a reliéfní (náhrobní nápisy)

8. Hebrejské písmo ryté (st?íbrné, mosazné a cínové p?edm?ty)

9. Hebrejské písmo vyšívané (textilie)

10. Exkurse do objekt? Židovského muzea v Praze

angličtina

Poslední úprava: BVAKUCER (22.05.2008)

Topics:
FALL SEMESTER

1. Judaism - the system of religion and cultural traditions

2. Calendar:

The traditional Jewish year - months, leap-year,

Jewish holidays, festivals, memorial days,

Conversion of dates into the common era

3. Heuristic: research of sources and literature.

Aids: bibliographies, encyclopedies and dictionaries, biblical and topographic dictionaries,

manuals of chronology;

linguistic aids: dictionaries, concordances;

basic sources of Judaism and their editions: Biblia Hebraica, Talmud Babli

4. Work with sources and literature.

Written sources:

a) archive records according to their origin (Jewish/non-Jewish provenance),

their protection, registres, editions

b) literary (narrative) sources according to their origin (Jewish/non-Jewish provenance)

and genres

5. Work with sources and literature.

Material sources:

a) epigraphica

b) architecture, apllied and decorative art, ritual objects

6. Survey of important periodicals and miscellanies in the field of Hebrew and Jewish studies

7. Criticism in the research of sources

8. Field trip - library of the Jewish Museum in Prague

SUMMER SEMESTER

1. Composition of the research results - writing a thesis:

introduction; up-to-date research of the topic; description and textual/objective criticism of

sources; analysis; synthesis; conclusion; scientifical apparatus (footnotes, comments,

quotations); bibliography of sources and literature used; enclosures/illustrations; indexes;

summary; contents.

2. Writing of a report, review, paper

3. Hebrew script:

Square script; cursive; rabbinic script - Rashi; Sephardi and Italian cursive

4. Hebrew abbreviations as used both in traditional writings and in inscriptions

5. Hebrew script - manuscripts and ancient prints

6. Hebrew painted script (on earthenware, China, glass)

7. Hebrew engraved and relief script (in gravestone inscriptions)

8. Hebrew engraved script (on silver, brass, and pewter objects)

9. Hebrew embroidered script (on textile)

10. Field trip - exhibitions of the Jewish Museum in Prague