Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (11.12.2023)
The Language Workshop course is intended for students of Bohemian/ Czech Studies or students of other disciplines who are interested in presenting the results of their research in Czech. The general objective is to prepare a conference and present a paper. The implementation of the course is based on the following 4 areas of responsibilities: 1) independent work of students, 2) consultations with the course leader as well as with the leaders of their research/theses, 3) organizational preparation of the conference, 4) participation with a paper at the conference.
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (10.12.2023)
Předmět Jazykový workshop je založen na samostatné práci studentů, na na konzultacích (jak s vedením kurzu, tak s vedoucími svých výzkumů / prací), na přípravě „konference nanečisto“ a na účasti na ní. Každý si zvolí téma odborného příspěvku, vytvoří návrh abstraktu, napíše příspěvek podle zadaných parametrů. Seminaristé mají možnost pravidelně konzultovat s vedením kurzu jak obsah, tak organizační záležitosti. Z hlediska organizace budou seminaristé samostatně připravovat program závěrečného dvoudenního setkání, připravovat anotace, starat se o propagaci, zajišťovat publikum (osobní pozvání kapacit oboru) a rozdělovat si role pro realizaci akce (pozvánka, program, mediace sekcí...). Publikum budou tvořit jak studenti, tak odborná veřejnost (např. vedoucí bakalářských / diplomových prací, pozvané kapacity). Zásadní povinností pro udělení atestace je připravit si konferenční příspěvek (a to včetně náležitostí jako abstrakt, informace o autorovi) a na konferenci příspěvek osobně prezentovat. "Konference nanečisto" bude probíhat hybridně, tedy prezenčně i online. Online účast je určena zejména pro zahraniční bohemisty a zahraniční publikum. Přestože je konference hybridní, nejsou přijímány příspěvky předtočené. Atestaci z předmětu je možné získat pouze v rámci daného akademického roku.
Aim of the course -
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (10.12.2023)
The course has two main objectives: academic and organizational. Firstly, the aim is to familiarise students with the usual course of professional meetings and conference proceedings, to provide guidance in the preparation of students' first conference presentations, to give them the opportunity to present papers in the presence of experts and to gain first experience of professional discussion of conference papers. The second goal is for the students to prepare the conference themselves, thus gaining experience in organising similar professional events and being able to implement them themselves in the future. Due to the professional, organisational, and personal requirements placed on students during this seminar, the conference will be held on university premises and will be open to an invited audience. This means that it will be held in a setting that is familiar to the students.
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (10.12.2023)
Předmět má dva hlavní cíle: oborný, organizační. Za prvé je cílem seznámit studenty s obvyklým průběhem odborných setkání, s konferenčním jednáním. Motivací k tvorbě tohoto předmětu jsou reálné potřeby vysokoškolských studentů, neboť jako budoucí účastníci odborných konferencí si potřebují vyzkoušet pod odborným vedením připravit svůj první konferenční příspěvek.
Za druhé je cílem, aby se studenti naučili konferenci sami připravovat, čímž nabyli zkušenost s organizací podobných odborných akcí a mohli je v budoucnu realizovat. Vzhledem k odborným, organizačním i osobnostním požadavkům, které jsou kladeny na studenty, bude konference uspořádána na univerzitní půdě a bude zpřístupněna zvanému publiku, bude tedy uskutečněna v prostředí, které je studentům známé.
Konference nanečisto proběhne v květnu 2024. Dvoudenní akce je předběžně plánována jako jednodenní prezentace příspěvků, přičemž druhý den bude probíhat zpětná vazba (tyto skutečnosti se mohou měnit podle množství zapsaných studentů).
Course completion requirements -
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (23.02.2024)
There are 3 obligations: 1) prepare a conference paper (including the essentials such as abstract, and author information), 2) present the paper in person at the conference, 3) participate in the preparation.
THE DATE OF THE SEMINAR IS FRIDAY 10.50 - 12.20, ON THIS DAY WE WILL SEE ONCE, AND THEN THE STUDENTS WORK ON THEIR OWN AND PREPARE THE CONFERENCE, SEND ABSTRACTS TO THE TEACHER, CONSULT, AND PREPARE THE PROGRAM. AT THE END OF THE SEMESTER, WE ORGANIZE A TWO-DAY STUDENT CONFERENCE, WHERE WE ALL MEET IN PERSON (THE TEACHER AND STUDENTS AGREE ON THE DATE DURING THE FIRST MEETING).
The link: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_N2I0MmFiMDEtM2EyNC00Mzc1LWJmZjMtODc2ZjQ4MzM2ZjZl%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2271cbe59b-f59f-49d8-bed9-6de6b6468917%22%2c%22Oid%22%3a%22bed139d9-2966-47d5-9771-424825d74984%22%7d
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (23.02.2024)
1. tvorba vlastního příspěvku obsahující požadované náležitosti
3. aktivní účast na dvoudenním setkání, v němž proběhne „konference nanečisto“ (uvedení konference, moderace sekcí, intenzivní kolektivní diskuse k předneseným tématům)
TERMÍN SEMINÁŘE JE PÁTEK 10.50 - 12.20, V TENTO DEN UVIDÍME JEDNOU, PAK STUDENTI PRACUJÍ SAMI A PŘIPRAVUJÍ KONFERENCI, POSÍLAJÍ VYUČUJÍCÍMU ABSTRAKTY, KONZULTUJÍ, PŘIPRAVUJÍ PROGRAM. NA KONCI SEMESTRU REALIZUJEME DVOUDENNÍ STUDENTSKOU KONFERENCI, KDE SE VŠICHNI OSOBNĚ SETKÁME (NA DATU SE UČITEL A STUDENTI DOHODNOU BĚHEM PRVNÍHO SETKÁNÍ).
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (11.12.2023)
The overall work is organized in a timetable according to the steps to be carried out: choosing the topic, presenting the topic to the course leadership, agreeing on the topic for the conference, developing the structure of the paper according to the given rules, working on the paper, consulting on the paper, finalizing the text, developing the conference program, dividing the organizational roles (invitations, spreading the program, moderating the sessions), preparing the PPT, implementing the conference, evaluating the conference.
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (10.12.2023)
Časová posloupnost činností
- volba tématu, struktura příspěvku, pravidla pro zpracování textu
- práce na příspěvcích
- konzultace k příspěvkům
- finalizace textů
- tvorba programu konference nanečisto
- příprava prezentací (např. PPT)
- konference nanečisto
- zhodnocení konference
„Konference na nečisto“ bude realizována v prostorách FF UK, zároveň bude probíhat v elektronickém prostředí (obvykle prostřednictvím TEAMS). Rovněž budou využívány publikace zařazeny do Národní digitální knihovny (Kramerius, ndk.cz).
Entry requirements - Czech
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (15.01.2024)
minimální úroveň češtiny účastníků kurzu: B2
Registration requirements - Czech
Last update: Mgr. Marie Boccou Kestřánková, Ph.D. (15.01.2024)
nejsou, ale požadujeme minimální úroveň češtiny účastníků kurzu: B2 - není požadavkem dokládat certifikát o dosažené úrovni před vstupem do semináře
