Chinese Writing II - ATJ100168

• Title: Čínské písmo II
• Guaranteed by: Department of Sinology (21-KSI)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 4
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:2/0, Ex [HT]
• Capacity: unlimited / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: doc. Mgr. Lukáš Zádrapa, Ph.D.
• Teacher(s): doc. Mgr. Lukáš Zádrapa, Ph.D.

Annotation

Last update: doc. Mgr. Lukáš Zádrapa, Ph.D. (03.02.2021)

Po prakticky zaměřeném předmětu Čínské písmo I prohlubuje Čínské písmo II teoretické a obecněkulturní znalosti o čínské písemné soustavě. Zaměřuje se na dva větší okruhy: teorii čínského písma, zvláště jeho vztah k jazykové rovině, a jeho vývoj, zejména v jeho formativním starověkém období. Posluchač se seznámí např. s postavením čínského znakového písma mezi jinými písmy světa, se složitým předivem vztahů mezi jednotkami písma a jazyka, s vnitřním utvářením různých druhů znaků či se zásadami jeho zjednodušení v ČLR ve 20. století, a posléze má možnost sledovat (i na základě ukázek) jednotlivé vývojové fáze čínských znaků od prvních nápisů (1200 př. n. l.) po raný středověk.

Literature

Last update: doc. Mgr. Lukáš Zádrapa, Ph.D. (03.02.2021)

POVINNÁ:

COULMAS, Florian, Writing Systems. An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

DeFRANCIS, J., The Chinese Language: Fact and Fantasy. Honolulu: Hawaii University Press, 1989.

ZÁDRAPA, L. a PEJČOCHOVÁ M., Čínské písmo. Praha: Academia, 2009.

 

DOPORUČENÁ:

BOLTZ, W. G., The Origin and Early Development of the Chinese Writing System. New Haven: American Orientalistic Society, 1994.

DeFRANCIS, J., Visible Speech. Honolulu. Hawaii University Press, 1984.

GENZOR, Jozef a KRUPA, Viktor, Písma sveta. Bratislava: Obzor, 1989.

QIU Xigui, Chinese Writing. Berkeley: Society for the Study of Early China and the Institute of East Asian Studies of University of California, 2000.

SAMPSON, Geoffrey, Writing Systems. Sheffield: Equinox Publishing, 2015.

UNGER, J. M., Ideogram

Syllabus

Last update: doc. Mgr. Lukáš Zádrapa, Ph.D. (03.02.2021)

• Základy teorie písma obecně a typologie čínských znaků
• Rozmanitost vztahů mezi jednotkami čínského písma a čínského jazyka
• "Šest kategorií" a problémy strukturního rozboru čínských znaků
• Variantní znaky
• Reformy čínského písma v 19.-20. století
• Adaptace čínského písma na nečínské jazyky
• Dějiny čínského písma I: jiaguwen
• Dějiny čínského písma II: jinwen
• Dějiny čínského písma III: písmo doby Válčících států
• Dějiny čínského písma IV: velká a malá pečeť
• Dějiny čínského písma V: úřednické písmo, vznik znaků současného typu
• Dějiny čínského písma VI: přehled kaligrafických duktů