Proper Names in Language, Literature and Culture - ASEV0105

• Title: Vlastní jména v jazyce, literatuře a kultuře
• Guaranteed by: Department of Ethnology and Central European and Balkan Studies (21-UESEBS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 3
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Guarantor: Renata Rusin Dybalska, Ph.D.

Annotation

Last update: SVSPATKO (13.01.2011)

Seminář Vlastní jména v jazyce, literatuře a kultuře bude věnován slovanské onomastické tématice. Seminář bude mít
srovnávací charakter, jehož cílem je ukázat analogie a diference v onymických systémech slovanských jazyků. V
průběhu semináře budou studenti postupně seznamováni se všemi druhy vlastních jmen (antroponyma, toponyma,
chrématonyma, zoonyma, hydronyma aj.) a s jejich příklady v oblasti literatury, kulturního života a mezijazykové
komunikace. Kromě teorie počítá plán semináře také s praktickými přednáškami – např. hledání vlastních jmen v
pražském prostředí. Podmínkou zápočtu je vypracování krátké písemné práce na téma spojené s onomastickým
výzkumem.

Literature

Last update: SVSPATKO (13.01.2011)

Literatura:

1) Cieślikowa A. , Tradycja i innowacje w nazwach własnych na przełomie wieków, [w:] Nazwy własne w języku, kulturze i komunikacji społecznej, red. R. Mrózek, Katowice 2004.

2) Domaciuk, Izabela., Nazwy własne w prozie Stanisława Lema, Lublin 2003.

3) Łuc Izabella, Nazwy własne w literaturze dziecięco-młodzieżowej Małgorzaty Musierowicz, Katovice 2007.

4) Nazwy własne a kultura: Polska i inne kraje slowianskie, red. Zofia Kaleta, Fundacja Slawistyczna, Institut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Opole 1986.

5) Nazwy własne a wyrazy pospolite w języku i tekście: materiały z Międzynarodowej Konferencji Onomastycznej w Opolu-Szczedrzyku, 12-13 X 1984 r. / [red. nauk. Henryk Borek, Stanisław Kochman]., WSP 1996.

6) Nazwy własne na pograniczach kulturowych: materiały z Międzynarodowej Konferencji Onomastycznej, Białystok-Białowieża, 12-13 VI 2000 / pod red. Zofii Abramowicz, Leonardy Dacewicz ; Uniwersytet w Białymstoku. Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej., Bialystok 2000.

7) Nazwy własne w języku, kulturze i komunikacji społecznej / red. nauk. Robert Mrózek.Katowice 2004.

8) Polskie nazwy własne. Encyklopedia, red. E. Rzetelska-Feleszko, Kraków 2005.

9) Rutkowski, Mariusz., Nazwy własne w strukturze metafory i metonimii: proces deonimizacji, Szczecin 2007.

10) Słowiańska onomastyka: encyklopedia. T. 1 i 2 / pod red. Ewy Rzetelskiej-Feleszko i Aleksandry Cieślikowej przy współudziale Jerzego Dumy., Warszawa Krakov 2002. (wybrane rozdziały)

11) Šrámek, Rudolf, Teorie onomastiky a roviny propriálního pojmenování, [w:] SaS 47, 1986.

12) Šrámek Rudolf, Úvod do obecné onomastiky, Masarykova Univerzita, Brno 1999.

+ Vybraná česká a polská próza a poezie

Syllabus

Last update: SVSPATKO (13.01.2011)

1) Historie slovanské onomastiky;

2) Onomastika a jiné vědecké disciplíny;

3) Předmět onomastiky - co to jsou vlastní jména, jejich klasifikace;

4) Antroponyma (jména) - v jazyce, literárních textech a jejich využití v mezijazykové komunikaci;

5) Antroponyma (příjmení a přezdívky) v jazyce, literárních textech a jejich využití v mezijazykové komunikaci;

6) Toponyma - v jazyce, literárních textech a jejich využití v mezijazykové komunikaci;

7) Chrématonyma - v jazyce, literárních textech a jejich využití v mezijazykové komunikaci;

8) Chrématonyma - kontinuace;

9) Zoonyma - v jazyce, literárních textech a jejich využití v mezijazykové komunikaci;

10) Vlastní jména - internetové nicky;

11) Jiné onomastické skupiny (hydronyma, oronyma atd.) v jazyce, literárních textech a jejich využití v mezijazykové komunikaci;

12) Vlastní jména a jazyková politika;

13) Resumé;