Medieval Muslim Society - ARL100231

• Title: Středověká muslimská společnost
• Guaranteed by: Institute of Philosophy and Religious Studies (21-UFAR)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2012
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 3
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Guarantor: doc. PhDr. Bronislav Ostřanský, Ph.D.

Annotation

English

Last update: doc. PhDr. Bronislav Ostřanský, Ph.D. (11.12.2011)

A seminar entitled Medieval Muslim Society follows course An Introduction to Islam I, II and complements Medieval Islamic Thought (see the winter semester). Partial interpretations focus on selected areas of the life of medieval Muslims (e.g. Islam and statehood, dissenters, religious education, and popular religiosity, Islamic literature etc.). Students will read and discuss excerpts from the source texts devoted to individual topics. The emphasis is placed on the formative role of Islam in all aspects of both the spiritual and profane life of the religious Community (ummah).

Czech

Last update: doc. PhDr. Bronislav Ostřanský, Ph.D. (11.12.2011)

Seminář Středověká muslimská společnost volně navazuje na Úvod do islámu I, II a tematicky se doplňuje se Středověkým islámským myšlením (ZS 2011-2012). Představuje vybrané okruhy ze života středověké muslimské Obce (např. islám a státní moc; jinověrci; vzdělanost a náboženské písemnictví; žitý islám aj.). Záměrem kurzu (stručný sylabus níže) přitom není jen obeznámit posluchače s vybranými středověkými muslimskými reáliemi (a to mj. prostřednictvím četby a rozboru přeložených pramenných textů), ale především rozebrat formativní roli, kterou v tomto ohledu islám sehrál; tj. proč můžeme právem hovořit o islámské civilizaci atd.

Literature

Last update: doc. PhDr. Bronislav Ostřanský, Ph.D. (11.12.2011)

 

Doporučené prameny a literatura v češtině a ve slovenštině:

·         al-Kisá´í, Abú´l-Hasan: Kniha o počiatku a konci a rozprávania a prorokoch. Islámské mýty a legendy (vybral, přeložil a úvodní studií i komentářem opatřil Ján Pauliny), Tatran, Bratislava 1980.

·         al-Mas´údí, Abú´l-Hasan Alí: Rýžoviště zlata a doly drahokamů (překlad, předmluvu a komentář připravil Ivan Hrbek), Odeon, Praha 1983.

·         Hattstein, Markus; Delius, Peter: Islám. Umění a architektura, Slovart, Praha 2006.

·         Ibn Battúta: Muhammad ibn Abdalláh: Cesty (přeložil, předmluvu napsal a komentoval Ivan Hrbek), SNKLU, Praha 1961.

·         Ibn Chaldún: Čas království a říší. Mukaddima (překlad, úvod a komentář připravil Ivan Hrbek), Odeon, Praha 1972.

·         Ibn Challikán: Zprávy o synoch času, Ibn Isháq: Život Muhammada, Posla Božieho (vybral, přeložil a úvod a poznámky napsal Ján Pauliny), Tatran, Bratislava 1967.

·         Ibn Munkiz, Usáma: Kniha zkušeností arabského bojovníka s křižáky (přeložil a předmluvou a poznámkami opatřil Rudolf Veselý), Academia, Praha 2009.

·         Kajká´ús: Kniha rad (přeložil a komentoval Jiří Osvald), Odeon, Praha, 1977.

·         Kniha Tisíce a jedné noci. Svazek I-VIII (přeložil a poznámkami opatřil Felix Tauer), Československá akademie věd, Praha 1958-1963.

·         Kropáček, Luboš: Duchovní cesty islámu, Vyšehrad, Praha 1993.

·         Kudláčková, Zuzana: Z průpovědí arabských. Historie a současnost českého překladu z arabštiny, Litera Proxima, Průhonice 2011.

·         Lane, Edward William: Arabská společnost ve středním věku. Studie k "Tisíc a jedné noci", Nakladateství Korba, Praha 1905.

·         Lewis, Bernard: Dějiny Blízkého východu, Nakladatelství Lidové noviny, Praha 1996.

·         al-Maqrízí, Taqíjuddín Ahmad: Popsání pozoruhodností Egypta (vybral, přeložil a komentářem opatřil Bronislav Ostřanský), Academia, Praha 2012.

·         Nizámí Arúzí: Naučení korunnímu princi aneb čtyři rozpravy (přeložil a komentářem opatřil Jiří Osvald), Odeon, Praha 1974.

·         Oliverius, Jaroslav: Svět klasické arabské literatury, Atlantis, Brno 1995.

·         Ostřanský, Bronislav: Arabská oneirokritika ve středověku a v současnosti. Studie o středověké arabské oneirokritice a jejím vnímání v současnosti z pohledu moderní psychologie a soudobého islámského myšlení, Orientální ústav AV ČR, Praha 2005.

·         Ostřanský, Bronislav: Malá encyklopedie islámu a muslimské společnosti, Libri, Praha 2009.

·         Robinson, Francis: Svět islámu, Knižní klub, Praha 1997.

·         Tauer, Felix: Svět islámu. Jeho dějiny a kultura, Vyšehrad, Praha 2006.

·         Vernet, Juan: Arabské Španělsko a evropská vzdělanost, Nakl. L. Marek, Brno 2007.

·         Veselý, Rudolf: Přehled politických a kulturních dějin islámských zemí od vzniku islámu do konce 18. století, I. a II. díl, Karolonum, Praha 1991.

 

Podrobnější seznam českých i cizojazyčných titulů obdrží studenti na úvodní přednášce.

 

Requirements to the exam

Last update: doc. PhDr. Bronislav Ostřanský, Ph.D. (11.12.2011)

Zápočet se uděluje za pravidelnou aktivní účast a vypracování referátu, který bude přednesen jako součást kurzu.

Syllabus

Last update: doc. PhDr. Bronislav Ostřanský, Ph.D. (11.12.2011)

Náplň jednotlivých hodin:

1.      Úvod do problematiky a její vymezení: prameny a literatura; témata a pojmosloví; zadání referátů (témata: viz níže v závorkách);

2.      Stručný nástin historického rámce: od Proroka až do pozdního středověku (Bernard Lewis: Kde se stala chyba? - zamyšlení nad tím, proč se vývoj "světa islámu" ubíral jinými cestami nežli na Západě a proč tak zaostal?);

3.      Islám a státní moc: islámské právo fiqh; islámské politické myšlení - ideál a praxe; četba z Nezámolmolkova Pojednání o politice (Nezámí Arúzí: Naučení korunnímu princi aneb čtyři rozpravy - aneb "manuál" budoucího muslimského vladaře);

4.      Společnost: hierarchie - vzory a skutečnost; ženy; jinověrci; na okraji společnosti; otroci; četba z Ibn Chaldúnovy Muqaddimy na téma beduíni a městská společnost (Usáma ibn Munkiz: Kniha zkušeností arabského bojovníka s křižáky - osobitý muslimský pohled na křesťanskou společnost, v čem je jiná a jak ji soudit?);

5.      Středověké muslimské město: "trojí srdce" - mešita, súq (trh), citadela; příklady a reálie (Damašek); četba z vyprávění Martina Kabátníka o Káhiře; (Taqíjuddín al-Maqrízí: Popsání pozoruhodností Egypta - obraz středověké mamlúcké Káhiry);

6.      Svět mrtvých: eschatologie a lidová religiozita; hroby, hřbitovy a pohřbívání; navštěvování hrobů; četba z Knihy o počiatku a koncu al-Kisá´ího (Petra Vlčková, ed.: Hroby, hrobky a pohřebiště starých Egypťanů - káhirské Město mrtvých);

7.      Hospodářství: principy islámské ekonomie; řemesla a "cechy"; obchod; zemědělství; četba z Ibn Chaldúnovy Muqaddimy, z kapitol o řemeslech (Gabriela Weberová-Babulíková: Islámská ekonomie a bankovnictví - hospodářství a islámská pravidla);

8.      Výchova a vzdělávání: islám a epistemologie; klasifikace věd; praxe školství a středověká vzdělanost; četba z al-Mas^cúdího díla Rýžoviště zlata a doly drahokamů o naukách a poznání (Kajká´ús: Kniha rad - priority ve výchově budoucího vládce);

9.      Písemnictví: náboženské vědy a literatura; její "žánry", představitelé a příklady; četba a rozbor ukázek ze sbírky imáma an-Nawawího Zahrady spravedlivých (Ibn Challikán: Zprávy o synoch času - svět středověkých muslimských vzdělanců);

10.  Krásná literatura: stručný nástin klasické arabské a perské literatury; klíčoví autoři a díla; četba ukázek ze staroarabské poezie v překladech Karla Petráčka (Kniha Kalíla a Dimna - vzor středověké arabské adabové literatury);

11.  Islámské umění: islámský vklad?; architektura; užité umění; kaligrafie a miniatury; tzv. arabesky a jejich smysl v zamyšlení T. Burckhardta (Muhammad ibn Battúta: Cesty - klenoty islámské architektury pohledem slavného muslimského cestovatele);

12.  Lidová religiozita: středověký žitý islám; magie a okultní vědy; věštění a sny; pověry; folklór aj.; četba ukázek ze Snáře Muhammada ibn Sírína (Kniha Tisíce a jedné noci - literární skvost i studnice reálií k muslimské lidové religiozitě);

 

Uvedený sylabus (včetně vymezení referátů v závorkách) je pouze orientační. Případné změny v cyklu budou včas oznámeny.

Entry requirements

Last update: doc. PhDr. Bronislav Ostřanský, Ph.D. (11.12.2011)

Nezbytný předpoklad účasti na semináři představují základy islámu. Znalost arabštiny se nepředpokládá, ovšem je výhodou.